ドラクエモンスターズジョーカー3では、3DSでの前作と同様に、すれ違い通信を有効にすることによって、すれ違った他のプレイヤーに登録した自分のモンスターを配信することができると共に、すれ違った他のプレイヤーのモンスターとすれ違いバトルをすることができます。
すれ違った他のモンスターは、すれ違いバトル中にランクA以下のモンスターであれば１体までスカウトすることができ、スカウトに成功すれば仲間にすることができます。
また、すれ違いバトルでは、特定の条件を満たすことで、通常ではすれ違わない特別なモンスターが出現して戦うことができる場合もあります。
※ ◯人とのすれ違い通信を達成した、全くだれともすれ違わずに◯歩いたなど。
このバトルでは、バトルで勝利すると特別なモンスターを入手できます。